Hi, I have exactly the same problem... Did you found a solution ?
I did the same test on 2 different nodes IBM x240 based on LSI SAS2004 ESXi5.5
And I get with HDTune :
RAID 1 via 2 x 300GB 10k SAS : 4.8 MB/s
RAID 1 via 2 x 1TB 7.2k SATA : 80.2 MB/s
Same result on the 2 nodes...
Best regards
Sylvain