Hi,
As A.P said, if these two cluster in same vCenter server , then it will not allow it to mount. For testing , from DR site, put one host in maitenance mode and take it out from cluster . Once it is out from cluster it will allow replicated datastore to mount.
Regards
Mohammed